|
|
22-02-09, 01:23
|
# 1 | ||
|
Авторитет
|
ציטוט:
איך אפשר להשוות - תרגום ספר קיים (במקרה זה "הארי פוטר") ומכירתו ל- יצירת קובץ חדש של תרגום. 2 דברים שונים לגמרי.
__________________
 ציטוט:
|
||
|
|
22-02-09, 01:31
|
# 2 | |
|
מנהל ראשי
|
ציטוט:
|
|
|
|
|
22-02-09, 19:30
|
# 3 | |
|
חבר וותיק
|
ציטוט:
כשאתה קורא ספר, המטרה היא לקרוא אותו - זאת אומרת הדרך היחידה להשתמש בספר היא לקרוא אותו. בסרט זה דבר שונה, אתה בכלל לא צריך את המילים (=כתוביות) על מנת להשתמש בו, אתה רואה ושומע, זה שיש לך כתוביות זה רק עוזר לך להבנה (לאנשים שלא מבינים את השפה). |
|
|
|
|
22-02-09, 01:33
|
# 4 | |
|
אחראי פורום Off-Topic
|
ציטוט:
עכשיו נשמע מספיק דומה?
__________________
אנטי וירוס חינם |
|
|
|
 |
| חברים פעילים הצופים באשכול זה: 1 (0 חברים ו- 1 אורחים) | |
|
|
תצורה משולבת
