הרשם שאלות ותשובות רשימת חברים לוח שנה הודעות מהיום

חזור   הוסטס - פורום אחסון האתרים הגדול בישראל > Off-topic, מחשבים, קהילה ומשוב > Off-Topic וסיקורים

   
|!|

השב
 
כלים לאשכול תצורת הצגה
ישן 26-02-09, 18:14   # 1
Vitalist
חבר וותיק
 
Vitalist's Avatar
 
מיני פרופיל
תאריך הצטרפות: Dec 2005
מיקום: קרית אתא
גיל: 34
הודעות: 1,579

Vitalist לא מחובר  

ציטוט:
נכתב במקור על ידי T.R.I צפה בהודעה
אם "בלה בלה בלה" זה לא תרגום מי קובע שמה שהם עושים זה תרגום?...
תקשיב תרגום זה דבר חוקי זה קובץ טקסט לכל דבר, איך אתה משתמש בקובץ בעיה שלך.
האתרים "מעודדים" שיתוף קבצים - זה הבעיה של א.ל.י.ס ובהתחלה בית המשפט טען שיש באתר הורדות לסרטים וזה לא נכון!.
זה חתיכת קשקוש, כנראה שלעולם לא הייתה בבית משפט ואין לך מושג בכלל מה הולך....
תביעה שכל הסעיפים בא הם חשדות היא מגוחכת ולא רלבנטית. במיוחד במקרה כזה שאפשר לבדוק. בית משפט בחיים לא היה פוסק לזכות התביעה, אם לא היה הוכחות מוצקות שבאתר יש משהו שלטענת התובעים הוא בלתי חוקי. השאלה היא האם כתבויות באמת לא חוקיות. בהתחשב בעובדה שהאתר נקנס ב-180 אלף אז כנראה במחוזי חושבים שכן.

ואני לא יודע מי קובע מה תרגום. אבל אם התרגום מעביר את המשמעות של הסרט ושל המילים + התרגום מוצג באתר כתרגום של הסרט אז קשה לטעון שזה לא באמת תרגום של הסרט.
  Reply With Quote
ישן 28-02-09, 11:14   # 2
T.R.I
חבר בקהילה
 
מיני פרופיל
תאריך הצטרפות: May 2008
הודעות: 228

T.R.I לא מחובר  

ציטוט:
נכתב במקור על ידי Vitalist צפה בהודעה
זה חתיכת קשקוש, כנראה שלעולם לא הייתה בבית משפט ואין לך מושג בכלל מה הולך....
תביעה שכל הסעיפים בא הם חשדות היא מגוחכת ולא רלבנטית. במיוחד במקרה כזה שאפשר לבדוק. בית משפט בחיים לא היה פוסק לזכות התביעה, אם לא היה הוכחות מוצקות שבאתר יש משהו שלטענת התובעים הוא בלתי חוקי. השאלה היא האם כתבויות באמת לא חוקיות. בהתחשב בעובדה שהאתר נקנס ב-180 אלף אז כנראה במחוזי חושבים שכן.

ואני לא יודע מי קובע מה תרגום. אבל אם התרגום מעביר את המשמעות של הסרט ושל המילים + התרגום מוצג באתר כתרגום של הסרט אז קשה לטעון שזה לא באמת תרגום של הסרט.
עוד פעם אתה לא קורא את מה שאני רושם!
אני בחיים לא הייתי בבית משפט אז... אני חושב שזה לזכותי אבל נגיד.
בכל מקרה אני אומר לך יש משהו לא חוקי באתר וזה תרגומים ק-ר-ו-ע-י-ם!!!
אין שום חוק נגד תרגום שמישהו רושם!
  Reply With Quote
ישן 28-02-09, 14:01   # 3
Vitalist
חבר וותיק
 
Vitalist's Avatar
 
מיני פרופיל
תאריך הצטרפות: Dec 2005
מיקום: קרית אתא
גיל: 34
הודעות: 1,579

Vitalist לא מחובר  

ציטוט:
נכתב במקור על ידי T.R.I צפה בהודעה
עוד פעם אתה לא קורא את מה שאני רושם!
אני בחיים לא הייתי בבית משפט אז... אני חושב שזה לזכותי אבל נגיד.
בכל מקרה אני אומר לך יש משהו לא חוקי באתר וזה תרגומים ק-ר-ו-ע-י-ם!!!
אין שום חוק נגד תרגום שמישהו רושם!
ואתה כמובן מכיר את 100 אחוז החוקים של מדינת ישראל ואת כל הסתעיפויות החוק?
תפסיק לרשום שטויות, אם בית המשפט פסק שבעל האתר אשם אז מצאו משהו שלדעתם של התובעים ובית המשפט המחוזי מנוגד לחוק. מה שאתה טוען זה נגד ההגיון.
  Reply With Quote
ישן 28-02-09, 18:21   # 4
ronka
חבר וותיק
 
מיני פרופיל
תאריך הצטרפות: Jun 2008
הודעות: 1,122

ronka לא מחובר  

ציטוט:
נכתב במקור על ידי T.R.I צפה בהודעה
עוד פעם אתה לא קורא את מה שאני רושם!
אני בחיים לא הייתי בבית משפט אז... אני חושב שזה לזכותי אבל נגיד.
בכל מקרה אני אומר לך יש משהו לא חוקי באתר וזה תרגומים ק-ר-ו-ע-י-ם!!!
אין שום חוק נגד תרגום שמישהו רושם!
כל התרגומים באתר סרטים זה תירגומים שQSUBS ואולי גם קבוצת אקסטרים יצרו.
  Reply With Quote
ישן 01-03-09, 06:47   # 5
T.R.I
חבר בקהילה
 
מיני פרופיל
תאריך הצטרפות: May 2008
הודעות: 228

T.R.I לא מחובר  

ציטוט:
נכתב במקור על ידי rOnka צפה בהודעה
כל התרגומים באתר סרטים זה תירגומים שQSUBS ואולי גם קבוצת אקסטרים יצרו.
Wrong - יש גם תרגומים קרועים אני מכיר אנשים שמביאים את זה!
לוקחים את הקובץ IDX והופכים אותו לSRT מהקובץ של ה-DVD אני יודע מה אני אומר.

Vitalist - יצא לך לראות את הפסיקה!? לא!
אתה יודע שבית המשפט קבע שבאתר סרטים יש הורדות של סרטים!? לא!
ובפעם המיליון הדברים היחידי שלא חוקי באתר סרטים זה התרגומים הקרועים!
אין שום חוק נגד תרגומים שכותבים!
  Reply With Quote
השב

חברים פעילים הצופים באשכול זה: 1 (0 חברים ו- 1 אורחים)
 


חוקי פירסום
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is מופעל
סמיילים הם מופעל
[IMG] קוד מופעל
קוד HTML מכובה

קפיצה לפורום


כל הזמנים הם GMT +2. הזמן כעת הוא 09:51.

מופעל באמצעות VBulletin גרסה 3.8.6
כל הזכויות שמורות ©
כל הזכויות שמורות לסולל יבוא ורשתות (1997) בע"מ