|
הרשם | ![]() |
שאלות ותשובות | ![]() |
רשימת חברים | ![]() |
לוח שנה | ![]() |
הודעות מהיום | ![]() |
חיפוש | ![]() |
|
![]() |
![]() |
|
כלים לאשכול | תצורת הצגה |
|
![]() |
# 1 | |
חבר מתקדם
|
ציטוט:
ב. חשבתי על זה - המחשבה להשאיר זה רק מכיוון שאומרים שהעלאה באמצעות פלאש יותר מהירה, מצד שני לא אצל כל אחד זה עובד. ג. יש בעיה עם הקובץ תרגום יש עוד בעיות תרגום... (לא חיפשת מספיק טוב) ד. כמו שאמרתי לא חיפשת מספיק טוב, יש עוד בעיות תרגום ... ![]() ה. חמור זאת מילה יחסית, הבעיה היא בדואלית של האתר עיברית שפה קשה, האתר פונה לעוד קהלי יעד, הרוב עובדים על צד שמאל , צד אחד יצטרך לסבול את האי נעימות הגראפית - כנראה שאנחנו (ישראלים) נצטרך להסתפק בישור לצד שמאל במקום לימין כיון שהמערכת לא בנויה לגמרי בתחום הישור לימין . - נעבוד על זה. ו. בוצע, תודה. (שחכתי לגמרי מזה) ז. תוקן. ח. תוקן. ט. מה בהסכם? (זה גודל סטנדרטי...) י. אני אבדוק את זה, עכשיו... תודה. אני המעצב של האתר קיבלתי משימה לא פשוטה להתאים את האתר לכל השפות העדיפות היתה לשפה האנגלית ושאר השפות. ירידה לקוד לרמות יותר קטנות היה בעיתית כיון שהמערכת בנויה בצורה מקודדת אם זה אומר לך משהו.
__________________
![]() |
|
![]() |
# 2 | |
חבר בקהילה
|
ציטוט:
ב. מחשבה מוטעית, אבל בסדר (שפלאש יותר מהיר). ג. יקח לי שעות למצוא את כל בעיות התרגום - זה לא פרקטי, רק כתבתי מה שבלט לי ממבט ראשון... המטרה שלך היא למצוא אותן... [אין ד'] ה. אז מה אם האתר פונה לקהלים חו"ליים? אותי בתור משתמש ישראלי זה לא אמור לעניין; אני רוצה אתר נוח וקל להפעלה, אחרת אני אעבור לאתר הבא בשוק. ט. טקסט ארוך כמו הסכם השימוש הופך אחרי 2 שורות וחצי ללא קריא בפונט כל כך קטן. תרווח ותגדיל קצת את הפונט. המערכת מקודדת? לא מכיר את המינוח הזה. קידוד = אופן הצגת הטקסט ע"פ Charset מסויים (עברית, UTF-8 וכו'). המונח "לקודד אתר" הוא ביטוי של בוני אתרים ישראלים (ילדים ברובם) שלא יודעים להגדיר את זה נכון. אתה מתכוון שהורדת מערכת מוכנה, וזה כתוב בה / מתוכנת בה / Whatever, ואתה לא יודע מה לעשות? קודם כל - תשקול לשנות את קובץ הCSS במקרה של בחירת השפה העברית לקובץ CSS שמותאם לעברית, הווי אומר קובץ שהוא Right-To-Left ברובו. חוצמזה, בחירת קהלי היעד שלך טיפה מוזרה בעיניי - למה צריך רוסית וספרדית? אם אתה משתמש רוסי, אתה מן הסתם תעלה לאתרים רוסים (ושהרוסים דוברי הרוסית יתקנו אותי אם אני טועה, אבל הם מעדיפים אתרים בחו"ל, נתקלתי בזה הרבה) ואם בחרת באתר עברי - אתה כבר יודע עברית. ספרדית? אין הרבה כאלו באוכלוסיה הישראלית, ושוב - אם אתה ספרדי / ארגנטינאי שגר בחו"ל, יש לך הרבה תחלופות, ובטח לא לשרת ישראלי (בלי להזכיר אנטישמיה). אנגלית זה קצת שנוי במחלוקת; אם אתה חושב שיעלו לאתר שלך מחו"ל (לא סביר לפי דעתי), אז תשאיר את זה, בשביל הפורמליות. אם אתה דואג לישראלים דוברי אנגלית - לא נראה לי שתמצא הרבה כאלו, שזה סתם כאב ראש להכין להם עוד קובץ תרגום, למקרה ש"יהיה" כזה מישהו.
__________________
Royal הפקות אירועים |
|
![]() |
# 3 | |
חבר מתקדם
|
ציטוט:
ב. לא שיקול שלי, שיקול של הלקוח ג. צודק, זה בטיפול ![]() ד. אין ![]() ה. לא מסכים איתך, אני מעדיף שראפיד שר(למשל) יתאמצו ויכינו משהו בעיברית (מראה על השתדלות) ולא ישאירו את המצב ככה. ו.שוב זה גודל סטנדרטי (לא צריך להפנות אותך לאתרים אחרים , ולתוכנות שאתה מוריד וכו' שלא מגדילים את הכתב.). אוקיי הרמיזות שלך בסוף קצת הצחיקו אותי כי זה סוג של רברבנות על בסיס אי ידיעה/אי הבנה : קידוד זה מילה שעוברתה (כלומר היא מילה לועזית, רק בשביל ההבחנה אני אוכל לקחת את המילה קוד ולרשום אותה גם כ כוד בדיוק כמו טלביזיה וטלויזיה) זאת אומרת שקידוד משתמש להרבה מונחים לא קידוד ספציפי בעולם של בוני אתרים. אבל גם אם החלטת להתרברב - וללמד את כולנו למה אתה מתכוון מומחה שבונה אתרים - אז בתור מתכנת אתרים היית מבין שקידוד יכול להיות גם קוד שפשוט מקודד (כלומר משהו שהפכו אותו ללא מובן) ויותר מזה, רק בשביל שתבין את מהות ההבחנה בצורת הקידוד כשאני אומר למתכנת שאני רוצה להעלות מערכת מקודדת לאתר ויגיד לו תעלה אותה בשבילי בתוכנת ה FTP שלך. הוא גם ידע שהוא צריך לעלות את התוכנה בצורה בינארית ולא ASCII כי היא מקודדת (ולא לא כי הוא ילד בן 16 אלא כי הוא מבין בתכנות אתרים ). מקודדת זה אומר שהיא בנויה ככה שלא תוכל אלא אם כן אתה מיצר תוכנה לשחק עם הקוד יותר מידי (כי היא עברה קידוד ,ובשביל ילדים בני 16 שלא מבינים, אתה תראה את הקוד בגיבריש). ודבר אחרון בנוגע לכל הבעיות ארץ ניתוח משתמשים וכו' אני יודע שזה מה שהלקוח רוצה זה מה שהוא יקבל . ותכלס אני מבין אותו קהל היעד יותר גדול ולשם הוא מכוון, זה שהשרת בישראל או לא בישראל פחות משנה לי , כישראלי לי זה יותר טוב . בכל מקרה, תודה על ההערות פרסמתי את זה כדי לראות אם יש דברים שאני יכול להשפיע עליהם ולשנות.
__________________
![]() |
|
![]() |
# 4 | |
חבר בקהילה
|
ציטוט:
בנוגע לקידוד, בוא נעשה משהו קצר. אני מעתיק מהמילון את הפירוש ל"קוד": 1. כתב של סימנים מוסכמים המועברים לפענוח המחשב לתקשורת בין מוען לנמען של מסר וכד' (שפת תכנות או HTML). 2. צופן, כתב סתר (וזה לא; לא נראה לי שהאתר שלך בנוי איכשהו בBCD או 86421, או בכלל md5; אחרת זה לא היה PHP). 3. מערכת חוקים, קובץ חוקים (מישהו אמר HTML?). HTML היא Hypertext Language Markup, בתרגום חופשי - שפת סימון להיפרטקסט, שזה בעצם טקסט עם קישורים (זה החידוש של HTML 3 לעומת 2 אם אני לא טועה). כשבא מישהו, מכין עיצוב בפוטושופ, חותך היצירה ומכין אותה בעמוד HTML, לא נכון לקרוא לזה קידוד. אני הבנתי מההודעה הקודמת שלך שאתה מתכוון לזה ("כיון שהמערכת בנויה בצורה מקודדת"), ותיקנתי - הפירוש הכי נפוץ בעברית המשומש לקידוד בעולם הרשת הישראלי, הוא קידוד העמוד על-ידי Charset (אוסף תווים, שממזמן זה כבר לא ASCII, כי באסקי יש רק 256). כמובן שקידוד זה גם מילה אחרת להצפנה, אבל אנחנו מגיעים לאותה הנקודה - אם הורדת מערכת מוצפנת, דבר שלא יכול להיות (אני לא מדבר על הצפנת חלק ממנה - כגון משתנים, ערכים במסד) - אז אתה לא יכול לערוך אותה. ואני לא בא להתרברב. אתה ביקשת ביקורת, ונתתי לך אותה.
__________________
Royal הפקות אירועים |
|
![]() |
# 5 | |
חבר מתקדם
|
ציטוט:
בקשר לתיקון - צודק זה באמת הפירוש הכי נפוץ אבל ציפיתי ליותר קרדיט (נראה לי שלא היית טועה אם יוצא מנקודת הנחה שזה לא ילד בן 16) , ולכן הזכרתי את עניין ההתרברבות. - דבר לפני אחרון תזהר במה שאתה אומר כי אתה כל הזמן מועד בדבריך (עניין ה 700 מגה) , רשמת שלא יגול להיות שהורדתי מערכת מוצפנת, אז לא הורדתי - אלא לקוח קנה מערכת בלי עיצוב - המערכת מקודדת במחולל שנקרא זנד, האתר הוא בעצם חצי תוכנה חצי אתר. (ורק שתבין שזה כן אפשרי כי יש שם קבצי PHP שלמים שפשוט מקודדים בתוכנה) התמיכה בגראפיקה מאד טובה ואני יכול לשנות כמעט ה-כ-ל אבל זה יבוא על חשבון השפות האחרון לעיניין העיצוב. למעט בעיית קובץ השפה שעושה בעיות אח"כ בהרשמה שגורם לי לחשוב פעמיים אם השינוי שווה את הסיכון. דבר אחרון, אני מאד מעריך אותה ואני שמח לקבל את הערות שלך כמה מהן כבר ישמתי. תודה. ![]()
__________________
![]() |
|
![]() |
# 6 | |
חבר בקהילה
|
ציטוט:
למרות הכל - זה היה ויכוח די מעניין...
__________________
Royal הפקות אירועים |
|
![]() |
חברים פעילים הצופים באשכול זה: 1 (0 חברים ו- 1 אורחים) | |
|
|