[ASP] | טופס שליחת מייל מתקבל באנגלית הפוכה:( - הוסטס

0xfo7d · 02-07-07, 14:03

שלום.
כפי שרשמתי בכותרת, הבעיה היא שכשאני מקבל מייל מהטופס שליחת מייל שיצרתי ב ASP אני מקבל את הטקסט באנגלית הפוך,בעברית זה שולח בסדר גמור אבל באנגלית הפוך...

הנה קטעי הקוד הרלוונטים לנושא:

קטע מקובץ ה ASP בו נמצא הטופס שהמתמש רואה:

קוד:

<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="he">
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=windows-1255">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/mystyle.css">
<title>יצירת קשר</title>
</head>

<body>

<div align="right" class="title_of_page" dir="rtl" lang="he"><u>יצירת קשר:</u></div><br>

<form method="POST" action="sendme.asp">

קטע מקובץ הASP שאליו מופנה ה Form :

קוד:

<%
dim Text
Text=""
text=text & "<html dir='rtl'><head><HEAD> <META http-equiv='Content-Type' content='text/html; CHARSET=iso-8859-8'> </HEAD> "
text=text & "</head><body>"

קוד:

objMail.SetLocaleIDs(1255) ' send Logical Hebrew by mail

על פניו זה נראה שהכל צריך להישלח בסדר,אז מה הבעיה בדיוק?

Beesites · 02-07-07, 14:24

למה ב HTML של ההודעה לא השתמש בקידוד 1255, אם את ההודעה עצמה אתה מקודד לפי 1255?

0xfo7d · 02-07-07, 14:33

לוידע,בכל אופן תיקנתי,שיניתי ל 1255...וזה עדיין אותו המצב=[

Beesites · 02-07-07, 14:54

קצת קשה לפי החתיכות קוד ששלחת. פרסם את הקוד כולו...

0xfo7d · 02-07-07, 15:15

327898691
זה האיסיקיו שלי.
תצרף אותי או שתשים פה את שלך ואני אתן לך את כל הקוד=]

erezse · 02-07-07, 18:30

שאלה קטנה שלא הבנתי ,מה כוונה מתקבל טקסט באנגלית הפוך?
הכוונה שהאותיות מתחלפות בסדר שלהן?

Reality · 02-07-07, 19:21

Hello= olleh

0xfo7d · 03-07-07, 13:41

הנה זו הדוגמא

Source · 03-07-07, 13:44

חחח כשהעתקת את ה<meta> בדף שאליו מופנה הFORM העתקת גם את התגיות HEAD (יש לך פעמיים תגיות הד).
בכ"מ, תנסה בתאים של האנגלית להוסיף את זה:

קוד:

<td style="dir: ltr;">

0xfo7d · 03-07-07, 13:51

כן כבר שמתי לב לזה מזמן וטיפלתי בזה זה לא פתר את הבעיה=\

02-07-07, 14:03	# 1
0xfo7d חבר בקהילה מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Oct 2005 הודעות: 292	[ASP] \| טופס שליחת מייל מתקבל באנגלית הפוכה:( שלום. כפי שרשמתי בכותרת, הבעיה היא שכשאני מקבל מייל מהטופס שליחת מייל שיצרתי ב ASP אני מקבל את הטקסט באנגלית הפוך,בעברית זה שולח בסדר גמור אבל באנגלית הפוך... הנה קטעי הקוד הרלוונטים לנושא: קטע מקובץ ה ASP בו נמצא הטופס שהמתמש רואה: קוד: <head> <meta http-equiv="Content-Language" content="he"> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=windows-1255"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/mystyle.css"> <title>יצירת קשר</title> </head> <body> <div align="right" class="title_of_page" dir="rtl" lang="he"><u>יצירת קשר:</u></div><br> <form method="POST" action="sendme.asp"> קטע מקובץ הASP שאליו מופנה ה Form : קוד: <% dim Text Text="" text=text & "<html dir='rtl'><head><HEAD> <META http-equiv='Content-Type' content='text/html; CHARSET=iso-8859-8'> </HEAD> " text=text & "</head><body>" קוד: objMail.SetLocaleIDs(1255) ' send Logical Hebrew by mail על פניו זה נראה שהכל צריך להישלח בסדר,אז מה הבעיה בדיוק? __________________ אחסון אתרים, עבודות גבס בירושלים ,אינדקס אתרים ,lc980 brother ,הבלוג הקשיח ,מתקנים מתנפחים, קפה לאירועים

02-07-07, 14:24	# 2
Beesites משתמש - היכל התהילה עסק רשום [?] מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Oct 2005 הודעות: 1,774	למה ב HTML של ההודעה לא השתמש בקידוד 1255, אם את ההודעה עצמה אתה מקודד לפי 1255? __________________ הצטרפו אלינו לפייסבוק של פיסיגיימס! לקניית משחקי מחשב ו Playstation לחצו כאן

02-07-07, 14:33	# 3
0xfo7d חבר בקהילה מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Oct 2005 הודעות: 292	לוידע,בכל אופן תיקנתי,שיניתי ל 1255...וזה עדיין אותו המצב=[ __________________ אחסון אתרים, עבודות גבס בירושלים ,אינדקס אתרים ,lc980 brother ,הבלוג הקשיח ,מתקנים מתנפחים, קפה לאירועים

02-07-07, 14:54	# 4
Beesites משתמש - היכל התהילה עסק רשום [?] מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Oct 2005 הודעות: 1,774	קצת קשה לפי החתיכות קוד ששלחת. פרסם את הקוד כולו... __________________ הצטרפו אלינו לפייסבוק של פיסיגיימס! לקניית משחקי מחשב ו Playstation לחצו כאן

02-07-07, 15:15	# 5
0xfo7d חבר בקהילה מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Oct 2005 הודעות: 292	327898691 זה האיסיקיו שלי. תצרף אותי או שתשים פה את שלך ואני אתן לך את כל הקוד=] __________________ אחסון אתרים, עבודות גבס בירושלים ,אינדקס אתרים ,lc980 brother ,הבלוג הקשיח ,מתקנים מתנפחים, קפה לאירועים


	ההרשמה לפורום נפתחה - אפשרות רישום לכל אימייל (דומיינים פרטיים, gmail, הוטמייל..)!

02-07-07, 18:30	# 6
erezse חבר בקהילה מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Jun 2007 הודעות: 156	שאלה קטנה שלא הבנתי ,מה כוונה מתקבל טקסט באנגלית הפוך? הכוונה שהאותיות מתחלפות בסדר שלהן?

02-07-07, 19:21	# 7
Reality חבר בקהילה מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Oct 2005 מיקום: נהר הודעות: 253	Hello= olleh

03-07-07, 13:41	# 8
0xfo7d חבר בקהילה מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Oct 2005 הודעות: 292	הנה זו הדוגמא __________________ אחסון אתרים, עבודות גבס בירושלים ,אינדקס אתרים ,lc980 brother ,הבלוג הקשיח ,מתקנים מתנפחים, קפה לאירועים

03-07-07, 13:44	# 9
Source חבר מתקדם מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Sep 2006 מיקום: אזור המרכז גיל: 34 הודעות: 626	חחח כשהעתקת את ה<meta> בדף שאליו מופנה הFORM העתקת גם את התגיות HEAD (יש לך פעמיים תגיות הד). בכ"מ, תנסה בתאים של האנגלית להוסיף את זה: קוד: <td style="dir: ltr;"> __________________ פיני: מקודד; מתכנת אתרים: קוד: HTML [XHTML], CSS, JavaScript, PHP, mySQL ליצירת קשר: אי מייל + מסן: pizilber@gmail.com

03-07-07, 13:51	# 10
0xfo7d חבר בקהילה מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Oct 2005 הודעות: 292	כן כבר שמתי לב לזה מזמן וטיפלתי בזה זה לא פתר את הבעיה=\ __________________ אחסון אתרים, עבודות גבס בירושלים ,אינדקס אתרים ,lc980 brother ,הבלוג הקשיח ,מתקנים מתנפחים, קפה לאירועים

חברים פעילים הצופים באשכול זה: 1 (0 חברים ו- 1 אורחים)