mod rewrite בעיה בעברית !?

[stel222]

ניסיתי אבל הוא רושם שגיאה שהוא לא מוצא את הפונקציה

אוקי ניסיתי לעשות דבר כזה

PHP קוד:

$tttt = preg_replace("/\xD7([\x90-\xAA])/e","chr(ord(\${1})+80)",$id);

echo $tttt; 


זה עובד אבל בכל מה שזה מקודד מutf-8 ל windows-1255 זה מוסיף ן»¿
מה לא בסדר בזה ?

עריכה :
הסתדרתי פשוט הדף עצמו היה מקודד ב UTF..