Pelephone.biz - עמוד 2 - הוסטס

עמרי שוסטר · 30-09-06, 11:06

biz דומיין מעולה, הבעיה היחידה שלו היא שהוא טיפה "צעיר" לעומת com (הcom קשור ליעוד מסחרי, הbiz לעומת זאת קשור ישירות לעסק/ים).

Alm · 30-09-06, 11:20

ציטוט:

נכתב במקור על ידי lahavl

דומיין נחמד קליט מצויין
ופלאפון לא יכולים לקחת לו אותו למה זה פלאפון שם המכשיר הם פשוט קראו לחברה ככה
אם הוא יפתח על הדומיין חברה למכירת פלאפונים ויקרא לה פלאפון יקחו לו...

זה ממש לא נכון, מבחינה לשונית צריך לקרוא לכל מכשיר טלפון - טלפון. זה מבחינת עברית תקנית.

זה שאנשים בארץ לקחו שם של חברה שמורכבת מהלחם של מילה לועזית ומילה עברית:
פלא + phone > פלאפון והמירו את זה למילה בפני עצמה של ניידים זה לא אומר שזה נכון להגיד ככה.

לטלפון נייד בחו"ל קוראים Phone ולמעשה אין מילה כזאת pelephone זה פשוט מותג עברי שהישראליים החליטו להמירו למילה.

**דניאל** · 30-09-06, 11:22

טלפון נייד בחו"ל..ככול הידוע לי זה cellphone = טלפון סלולרי.

עמרי שוסטר · 30-09-06, 11:28

ציטוט:

נכתב במקור על ידי TelecarT

טלפון נייד בחו"ל..ככול הידוע לי זה cellphone = טלפון סלולרי.

cellular + telephone = cellphone

AquaSup · 30-09-06, 11:37

שם דומיין נחמד,
בהצלחה ולגבי השם באנגלית תקינה אומרים:
cellular telephone לפי מה שאני יודע.. ואני כמעט בטוח ב 100 אחוז.

sport · 30-09-06, 12:52

ציטוט:

נכתב במקור על ידי TelecarT

טלפון נייד בחו"ל..ככול הידוע לי זה cellphone = טלפון סלולרי.

במילה cellphone פחות משתמשים (הרבה פחות)..

אלא ב...

טלפון נייד = Mobile phone / Mobile Telephone
יש גם סיומת לאתרים העוסקים בפלאפונים - Mobi.

עמרי שוסטר · 30-09-06, 13:14

ציטוט:

נכתב במקור על ידי sport

במילה cellphone פחות משתמשים (הרבה פחות)..

אלא ב...

טלפון נייד = Mobile phone / Mobile Telephone
יש גם סיומת לאתרים העוסקים בפלאפונים - Mobi.

אם כבר מדברים על מה "משתמשים" יותר, זה אף אחד מהם.
למעשה המונח "cell", הוא הכי נפוץ.

sport · 30-09-06, 15:08

ציטוט:

נכתב במקור על ידי עמרי שוסטר

אם כבר מדברים על מה "משתמשים" יותר, זה אף אחד מהם.
למעשה המונח "cell", הוא הכי נפוץ.

זה מה שאתה חושב..

תעשה בדיקה , תריץ בגוגל את המונחים : mobile phone , cell
תראה מה יותר פופולרי ע"י כמות הפרסומות , תוצאות החיפוש וכדומה..

בא נחזור לנושא ... קצת נסחפנו.. אין יותר מה להגיב על זה..

taikaish · 30-09-06, 15:16

ד"א, ה-Tm,
הוא דווקא pele-phone לפי דעתי, ולכן לא יוכלו לקחת לך אותו.

עמרי שוסטר · 30-09-06, 16:17

ציטוט:

נכתב במקור על ידי sport

זה מה שאתה חושב..

תעשה בדיקה , תריץ בגוגל את המונחים : mobile phone , cell
תראה מה יותר פופולרי ע"י כמות הפרסומות , תוצאות החיפוש וכדומה..

בא נחזור לנושא ... קצת נסחפנו.. אין יותר מה להגיב על זה..

פרסומות זה טיפה יותר "רשמי", לכן זה Mobile Phone.
בקשר למה שבפועל משתמשים, רחוק משם.

30-09-06, 11:22	# 13
דניאל מנהל ראשי דירוג מסחר: (0) מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Oct 2005 מיקום: ראשון לציון גיל: 40 הודעות: 6,503	טלפון נייד בחו"ל..ככול הידוע לי זה cellphone = טלפון סלולרי. __________________ דניאל דוא"ל: dannyg@sPD.co.il sPD Hosting בע"מ \| אחסון אתרים \| בלוג אחסון אתרים טלפון להזמנות: 1-599-559977

30-09-06, 15:16	# 19
taikaish הוסטסניון דירוג מסחר: (0) מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Dec 2005 מיקום: ישראל גיל: 33 הודעות: 4,927	ד"א, ה-Tm, הוא דווקא pele-phone לפי דעתי, ולכן לא יוכלו לקחת לך אותו. __________________ בתי דפוס לימוד סינית לימוד ספרדית ספא במרכז קידום אתרים בגוגל


	ההרשמה לפורום נפתחה - אפשרות רישום לכל אימייל (דומיינים פרטיים, gmail, הוטמייל..)!

30-09-06, 11:06	# 11
עמרי שוסטר משתמש - היכל התהילה דירוג מסחר: (0) מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Dec 2005 מיקום: אשדוד, ישראל. הודעות: 6,999	biz דומיין מעולה, הבעיה היחידה שלו היא שהוא טיפה "צעיר" לעומת com (הcom קשור ליעוד מסחרי, הbiz לעומת זאת קשור ישירות לעסק/ים).

30-09-06, 11:37	# 15
AquaSup עסק רשום דירוג מסחר: (0) מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Jun 2006 הודעות: 145	שם דומיין נחמד, בהצלחה ולגבי השם באנגלית תקינה אומרים: cellular telephone לפי מה שאני יודע.. ואני כמעט בטוח ב 100 אחוז.

חברים פעילים הצופים באשכול זה: 1 (0 חברים ו- 1 אורחים)