עזרה קטנה עם קידוד

[THEtop]

אז ככה אני מקודד כרגע אתר שברשותי, ונתקעתי בשגיאה האחרונה שנישארה לי.
יש לי סקריפט בג'אווה סקריפט אשר מציג תמונה רנדומלית בכל פעם שמרעננים את העמוד.
הסקריפט הוא:

                    <script type="text/javascript">
                        image = new Array();
                        image[0] = "pics/1.jpg"
                        image[1] = "pics/2.jpg"
                        image[2] = "pics/3.jpg"
                        image[3] = "pics/4.jpg"
                        image[4] = "pics/5.jpg"
                        image[5] = "pics/6.jpg"
                        image[6] = "pics/7.jpg"
                        image[7] = "pics/8.jpg"
                        image[8] = "pics/9.jpg"
                        image[9] = "pics/10.jpg"
                        image[10] = "pics/11.jpg"
                        image[11] = "pics/12.jpg"
                        image[12] = "pics/13.jpg"
                        image[13] = "pics/14.jpg"
                        image[14] = "pics/15.jpg"
                        image[15] = "pics/16.jpg"
                        image[16] = "pics/17.jpg"
                        image[17] = "pics/18.jpg"
                        image[18] = "pics/19.jpg"
                        image[19] = "pics/20.jpg"
                        var nImages = 19;
                        function popup() {
                        document.write("<img src='" + image[Math.round(Math.random()*(nImages-1))] + "' border='0' alt='' />")
                        }
                        </script>

עכשיו בכלי שבודק האם העמוד תקין validator.w3c.org זה רושם לי את השגיאה הבאה:

Error         Line 34 column 105:         document type does not allow element "img" here....nImages-1))] + "' border='0' alt='' />")

לפי מה שהבנתי מדובר בזה שלא ניתן להכניס את התגית IMG בסקריפט ג'אווה סקריפט.
מה ניתן לעשות ? יש תגית חלופית? משהו?
תודה למי שיעזור

[mlnn]

תשתשמש בקובץ חיצוני...

[THEtop]

נכתב במקור על ידי mlnn

תשתשמש בקובץ חיצוני...

זאת אומרת לשמור את הקובץ של הסקריפט בקובץ חיצוני ולקרוא לו לעמוד?
בכל מיקרה עזרת לי

[mlnn]

כן, ואין בעד מה =]