[IgalSt]

זה באמת לא משנה אם זה for each או סתם for. בסופו של דבר זה אותו הדבר (כמעט) לחלוטין.
אתה מדבר על משהו כזה? (סליחה שזה ב-vbscript, לא כותב PHP)

PHP קוד:

Dim ValuesArr(x)
'fill of you ValuesArr

sql="Update tblName Set "

for i=0 to x
  sql=sql&" Field"&i&" = '"&ValuesArr(i)&"', "
next

'remove the comma on the right at the end of sql str

sql=sql&" Where Something='SomethingElse'"

execute your sql 


ואם כבר, אז דוגמא מתוקנת שמשתמשת ב-for each:

PHP קוד:

Dim ValuesArr(x)
'fill of you ValuesArr

sql="Update tblName Set "

i=0

for each value ValuesArr
  sql=sql&" Field"&i&" = '"&value&"', "
  i=i+1
next

'remove the comma on the right at the end of sql str

sql=sql&" Where Something='SomethingElse'"

execute your sql