דרוש מתרגם לתרגום 20 אחוז ממערכת שרובה כבר מתורגמת
 

שלום לכולם,
אני מחפש מישהו שיכול לתרגם לי חלק ממערכת שנותרה לתרגום.
המערכת מכילה 6032 שורות לתרגום כאשר 5054 כבר תורגמו

בנוסף יש 35 תבניות מייל לתרגום.

שימו לב, חלק מהמשפטים לתרגום כוללים קטעי קוד <BR>.. וכד'. יש לשמור על התבנית.
אשמח לקבל הצעות תוך כמה זמן יתאפשר התרגום הזה ומה תהיה העלות לתרגום.

מבחינתי להתחיל כבר מחר, תשלום בהעברה בנקאית \ מזומן או פאיפל.

תודה
עידן

אולי הכי חשוב לא ציינת.. תרגום מאיזה שפה לאיזה שפה?

תודה :)
מאנגלית לעברית...