מחפש מתרגם לOpenCart - הוסטס

Zakash · 26-06-12, 14:55

שלום חברים!
ברשותי חנות קטנה באינטרנט שבנויה על מערכת OPENCART והאתר בנוי בשפה האנגלית ופונה לכל העולם.
ברצוני לפתוח "סניף בעברית" לאתר ולכן אני מחפש מישהו שמבין בOPENCART ויכול לתרגם אותה בצורה טובה מאוד.
אם יש לך ידע בOPENCART ואתה זמין לעבודה, אני אשמח אם תיצור איתי קשר בפורום או באימייל zakash@gmail.com

תודה מראש!

Krutoy · 26-06-12, 15:29

למה לא להכנס לאתר של OPENCART ולקנות משם תרגום?

~~Market~~ · 26-06-12, 15:32

היי ,
במידה ואתה מעוניין בתרגום מלא - אני מציע ב-100$ תרגום מלא לאתר.

Krutoy · 26-06-12, 15:36

ציטוט:

נכתב במקור על ידי Market

היי ,
במידה ואתה מעוניין בתרגום מלא - אני מציע ב-100$ תרגום מלא לאתר.

אהא

תרגום של פרונט ב 20$
תרגום מלא ב 60$

daromri · 26-06-12, 15:44

יש שמה גם תרגומים חלקיים בחינם, אם תחבר את כולם יצא לך כמעט כל האתר בתרגום בעברית בחינם...

Zakash · 26-06-12, 15:44

שאתה אומרים תרגום מלא או פרונט למה הכוונה? אני צריך להתאים את התרגום לעיצוב של האתר, להוסיף אופציות לפירוט מוצר בעברית וכו'....
ממש להתאים הכל לאתר....

התרגומים באתר של OPENCART הם ברמה נמוכה...

Zakash · 28-06-12, 09:01

אוקי חברים, אני צריך מישהו יוכל להתאים לי תרגום שאני ירכוש באינטרנט לעיצוב הקיים שלי, יישור האתר וכו'....

אם מישהו מעניין שישלח הצעת מחיר

26-06-12, 14:55	# 1
Zakash חבר בקהילה דירוג מסחר: (0) מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Jan 2006 הודעות: 52	מחפש מתרגם לOpenCart שלום חברים! ברשותי חנות קטנה באינטרנט שבנויה על מערכת OPENCART והאתר בנוי בשפה האנגלית ופונה לכל העולם. ברצוני לפתוח "סניף בעברית" לאתר ולכן אני מחפש מישהו שמבין בOPENCART ויכול לתרגם אותה בצורה טובה מאוד. אם יש לך ידע בOPENCART ואתה זמין לעבודה, אני אשמח אם תיצור איתי קשר בפורום או באימייל zakash@gmail.com תודה מראש!


	ההרשמה לפורום נפתחה - אפשרות רישום לכל אימייל (דומיינים פרטיים, gmail, הוטמייל..)!

26-06-12, 15:29	# 2
Krutoy חבר בקהילה דירוג מסחר: (0) מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Apr 2007 הודעות: 228	למה לא להכנס לאתר של OPENCART ולקנות משם תרגום?

26-06-12, 15:32	# 3
~~Market~~ חסום דירוג מסחר: (0) מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Jun 2012 הודעות: 87	היי , במידה ואתה מעוניין בתרגום מלא - אני מציע ב-100$ תרגום מלא לאתר.

26-06-12, 15:44	# 5
daromri עסק רשום [?] דירוג מסחר: (0) מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Aug 2006 מיקום: נתניה גיל: 29 הודעות: 590	יש שמה גם תרגומים חלקיים בחינם, אם תחבר את כולם יצא לך כמעט כל האתר בתרגום בעברית בחינם...

26-06-12, 15:44	# 6
Zakash חבר בקהילה דירוג מסחר: (0) מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Jan 2006 הודעות: 52	שאתה אומרים תרגום מלא או פרונט למה הכוונה? אני צריך להתאים את התרגום לעיצוב של האתר, להוסיף אופציות לפירוט מוצר בעברית וכו'.... ממש להתאים הכל לאתר.... התרגומים באתר של OPENCART הם ברמה נמוכה...

28-06-12, 09:01	# 7
Zakash חבר בקהילה דירוג מסחר: (0) מיני פרופיל תאריך הצטרפות: Jan 2006 הודעות: 52	אוקי חברים, אני צריך מישהו יוכל להתאים לי תרגום שאני ירכוש באינטרנט לעיצוב הקיים שלי, יישור האתר וכו'.... אם מישהו מעניין שישלח הצעת מחיר

חברים פעילים הצופים באשכול זה: 1 (0 חברים ו- 1 אורחים)