פוקציית unescape בPHP?

[snirk]

שלום לכולם,

בצעתי המרה של נתונים בJS באמצעות escape שממירה את הטקסט לצורך העיניין:

%u05E2%u05DE%u05D5%u05D3 %u05E8%u05D0%u05E9%u05D9 %u05E9%u05DC %u05D4%u05D0%u05EA%u05E8

הטקסט הנ"ל נשמר במסד.
את הנתונים אני אהיה חייב לשלוף באמצעות PHP ללא JS.
מה האלטרנטיבות לunescape?
(utf_decode, utf_encode, htmlspecialchars, וכל הפונקציות האפשריות לא הביאו לפתרון.)

תודה מראש לעוזרים.

[Tomer]

בדוק כאן - http://php.net/manual/en/function.urldecode.php

תוצאה ראשונה עבור unescape php

[snirk]

נכתב במקור על ידי Tomer

בדוק כאן - http://php.net/manual/en/function.urldecode.php

תוצאה ראשונה עבור unescape php

תודה, כיוון אותי לתוצאה...

השילוב שנתן את התוצאה הרצויה:

PHP קוד:

         $str = preg_replace("/%u([0-9a-f]{3,4})/i","&#x\\1;",urldecode($str));
        echo html_entity_decode($str,null,'UTF-8'); 


תודה.