הרשם שאלות ותשובות רשימת חברים לוח שנה חיפוש הודעות מהיום סמן פורומים כנקראו

   
|!|

השב
 
כלים לאשכול תצורת הצגה
ישן 15-11-08, 17:11   # 1
cjww
חבר חדש
 
מיני פרופיל
תאריך הצטרפות: Oct 2008
הודעות: 33

cjww לא מחובר  

עזרה|תרגום מערכת

שלום,
ברצוני לתרגם מערכת לעברית אבל כל פעם שאני משנה את קובץ Php של הLang
זה עושה את העברית בריבועים איך אני יכול לתרגם ?

תודה לעוזרים .
__________________


קרדיט לי על הסוסה למעלה =]
  Reply With Quote
ישן 15-11-08, 17:14   # 2
Grenade
חבר בקהילה
 
מיני פרופיל
תאריך הצטרפות: Nov 2008
הודעות: 97
שלח הודעה באמצעות ICO אל Grenade

Grenade לא מחובר  

תנסה לשנות את הקידוד של הדפים ל utf-8 או windows-1255.
  Reply With Quote
ישן 15-11-08, 17:23   # 3
cjww
חבר חדש
 
מיני פרופיל
תאריך הצטרפות: Oct 2008
הודעות: 33

cjww לא מחובר  

איך אני עושה את זה? [ אני משתמש ב FrontPage ]
__________________


קרדיט לי על הסוסה למעלה =]

Last edited by cjww; 15-11-08 at 17:37..
  Reply With Quote
ישן 15-11-08, 21:03   # 4
S-Preso
חבר מתקדם
 
S-Preso's Avatar
 
מיני פרופיל
תאריך הצטרפות: Oct 2007
גיל: 35
הודעות: 689

S-Preso לא מחובר  

כנראה הקובץ שמור כ utf-8, לכן אתה צריך עורך מתאים...
תוריד notpad 2
  Reply With Quote
ישן 16-11-08, 14:53   # 5
versus2
חבר חדש
 
מיני פרופיל
תאריך הצטרפות: Nov 2008
הודעות: 40

versus2 לא מחובר  

אני דווקא חושב שהאתר עצמו עם ENCODING של UTF-8 וקובץ השפה שמור כ-ANSI.

תוריד notepad++ , פתח בו את קובץ השפה ולך לפורמט -> הצג כ-UTF-8 ואז תשמור ותעלה.
  Reply With Quote
ישן 16-11-08, 15:06   # 6
Grenade
חבר בקהילה
 
מיני פרופיל
תאריך הצטרפות: Nov 2008
הודעות: 97
שלח הודעה באמצעות ICO אל Grenade

Grenade לא מחובר  

ציטוט:
נכתב במקור על ידי cjww צפה בהודעה
איך אני עושה את זה? [ אני משתמש ב FrontPage ]
כנס למצב DESIGN - ערוך בפרונטפייג'
בין תגי ה HEAD אמור להיות תג META שמגדיר את הקידוד
תחליף אותו לזה:
PHP קוד:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1255" /> 
  Reply With Quote
ישן 16-11-08, 15:14   # 7
versus2
חבר חדש
 
מיני פרופיל
תאריך הצטרפות: Nov 2008
הודעות: 40

versus2 לא מחובר  

אין שום סיבה לעבודה עם windows-1255 בימינו... כל המערכות כבר עובדות עם UTF-8 ואין בעיה עם עברית ו-UTF-8.

הוא בסה"כ צריך לשמור את קובץ השפה כ-UTF-8.
  Reply With Quote
ישן 19-11-08, 18:14   # 8
cjww
חבר חדש
 
מיני פרופיל
תאריך הצטרפות: Oct 2008
הודעות: 33

cjww לא מחובר  

תודה רבה Grenade עבד !
__________________


קרדיט לי על הסוסה למעלה =]
  Reply With Quote
ישן 20-11-08, 01:00   # 9
S-Preso
חבר מתקדם
 
S-Preso's Avatar
 
מיני פרופיל
תאריך הצטרפות: Oct 2007
גיל: 35
הודעות: 689

S-Preso לא מחובר  

ציטוט:
נכתב במקור על ידי versus2 צפה בהודעה
אין שום סיבה לעבודה עם windows-1255 בימינו... כל המערכות כבר עובדות עם UTF-8 ואין בעיה עם עברית ו-UTF-8.

הוא בסה"כ צריך לשמור את קובץ השפה כ-UTF-8.
מה ההבדלים בין הקידודים?
למה עדיף utf-8 ?
  Reply With Quote
השב

חברים פעילים הצופים באשכול זה: 1 (0 חברים ו- 1 אורחים)
 

כלים לאשכול
תצורת הצגה

חוקי פירסום
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is מופעל
סמיילים הם מופעל
[IMG] קוד מופעל
קוד HTML מכובה

קפיצה לפורום


כל הזמנים הם GMT +2. הזמן כעת הוא 20:46.

מופעל באמצעות VBulletin גרסה 3.8.6
כל הזכויות שמורות ©
כל הזכויות שמורות לסולל יבוא ורשתות (1997) בע"מ