[Nadav]

נכתב במקור על ידי Ori

אתר רשמי שכזה היה נפתח כבר ממזמן על ידי חלוצי האינטרנט הישראלי ,

דבר אחד מנע את זה, האנטי-ישראליות של מפתחי המוצר.

אישית בחיים לא ראיתי פרוייקט כזה.. חוץ מאחד בשם אוראל שבכלל הקים פרוייקט כזה על מערכת לא חוקית.

נכתב במקור על ידי tsART

אנלא חושב שצריך עיצוב חדש..זה פורום שמדבר על המערכת מן הראוי שיהיה את העיצוב הרשמי של המערכת..אולי תעשו בצד ימין לוגו מקביל ללוגו שלהם ותכתבו בו ויבי ישראל או משהו כזה..
יש פה הרבה דברים לא חוקיים ..שימוש בשם מסחרי תרגומים לא חוקיים..אני לא הולך להיות שוטר..אני רק מציע לכם להזהר ולנקוט באמצעי זהירות כדי לאפשר את ההמשך של הפורום שלכם

את האמת, TM נחשב כרשום רק במדינה שבו רשמו אותו, שבמקרה של Jelsoft זה באנגליה.
בקשר לחוקיות של הפרוייקט אני ממש לא יודע, אבל קח למשל את IPB... יש כל כך הרבה "פורומי תמיכה", ושום דבר לא קרה להם.
תרגומים לא חוקיים? מה לא חוקי בתרגום שאנחנו עשינו?
תודה על התגובות של כולם
הפורום זמנית לא זמין עקב נפילה של האחסון, אשמח אם מנהל ינעל את הנושא. (הוא גם מיצה את עצמו חחח)