לא מבקש קוד (אם תביאו זה נחמד

, אבל לא ביקשתי) ,מבקש שמות פונקציות ודרכים.
כרגע אני עושה את הדרך המאולתרת הזאת, שבחלק מהמחשבים עושה צחוק מעצמה (ברוב היא עובדת מצויין).
יש את הקובץ htaccess
PHP קוד:
Options +FollowSymlinks
RewriteEngine on
RewriteRule (.*).html$ showpage.php?value=$1
יש את הקובץ showpage.php
PHP קוד:
<?php
$Page = mb_convert_encoding($_GET['value'],"ISO-8859-8","UTF-8");
//rest of code
?>
המערכת במחשבים מסויימים מראה את הכתובת בג'יבריש (לא url coding אלא ממש ג'יבריש) (העמוד עדיין עולה אבל הכתובת ממש דוחה לעין).
ובכלל זה מלא באגים.
הדברים האלה לא קורים בוויקיפדיה, איך הם עושים את זה?
אולי הבעיה היא ב-htaccess, הוא בעצם מתחיל את כל עניין הג'יבריש, יש אולי דרך להגדיר אותו לעברית?
בכללי, למישהו יש דרך יותר טובה\נורמלית?
תודה.