[Haimz]

אולי:

PHP קוד:

<?php
    if( preg_match('/^[\x{0590}-\x{05ff}\x{0600}-\x{06ff}]/u', $string) )
    {
        echo "rtl";
    }
    else
    {
        echo "ltr";
    }
?>