מחיפוש קצרצר בגוגל-
http://code.google.com/p/ckeditor-syntaxhighlight/
לא מצאתי דוגמא ואני לא יודע אם זה עובד..
אבל בכל מקרה- לדעתי אין שום מניעה שתשתמש בכל מנוע code/sytax highlighter כלשהו.. (יש גם פתרון להתנגשויות עם מנוע geshi, רק תעשה גוגל..)
בכל מקרה, יש אחלה דיונים על זה בפורומים של drupal.org אני בטוח שתמצא בקלות