השם לא נשמע כל כך טוב בעברית , למרות שבאנגלית הוא נשמע לא רע.
לדעתי , כאשר אתה הולך לפתוח אתר גדול (במקרה שלך , רשת חברתית) אתה זקוק לשם שניתן וקל לבטא אותו בעברית , כדוגמת מקושרים , שין , שוקס , גוגל ועוד , יואקסיט לא נשמע כל כך טוב.
בכל אופן , בהצלחה
