לפי דעתי הוא התכוון לאימות מול מסד נתונים (מה שדורש שפת צד שרת באמצע).
אתה מוזמן לקרוא על AJAX ולשאול אותי שאלות בפרטי, עקרונית זה פשוט, אתה מפעיל דף PHP דרך JS ואז אתה מקבל את הפלט שלו. נשאר לך עכשיו רק לכתוב דף PHP שמקבל פרמטרים (לדוגמא את השם), עושה את הבדיקה מול המסד ומחזיר פלט 0 או 1, בהתאם להימצאות השם במסד. אם אתה לא מתכוון לזה, הסבר את עצמך טוב יותר בבקשה
בלי קשר, תמיד אבל תמיד תעשה עוד בדיקה בצד שרת כי אתה לא יודע אם ואיך המשתמש חילל את תומתו של המידע שנשלח אליך.