[artifresh]

כן,
ה HLDSUPDATETOOL הזה בעצם מוציא קובץ שקוראים לו STEAM שממנו אתה מעדכן
מה שאתה עושה אתה פשוט מוריד את הקובץ סטים בלי ה LICENSE האלה (שמישהו כבר הוציא)
לינק:
wget http://www.japje.org/steam/steam.tar.gz
תהנה