בשביל לכתוב בעברית אתה צריך לכתוב עם פונט עברי בעזרת הפונקציה
PHP קוד:
imagettftext
array imagettftext ( resource $image, float $size, float $angle, int $x, int $y, int $color, string $fontfile, string $text )
המשתנה השביעי הוא הקובץ של הפונט...
תשים את השם של הפונט ואת המחרוזת של הטקסט בתוך הפונקציה
וזהו

* הנה פונט בעברית:
http://kitzor.net/arial.ttf
תהנה