[somebody]

אתה עושה זאת ע"י:
document.opener.window
ואחרי שאתה כותב את זה אתה יכול לעשות מה שאתה רוצה.
זאת אומרת לדוגמא:

document.opener.window.getElementById('id').innerH TML="הועלה בהצלחה!";