View Single Post
ישן 23-03-06, 17:47   # 3
Elior
נשמה של הפורום
 
מיני פרופיל
תאריך הצטרפות: Oct 2005
גיל: 35
הודעות: 984

Elior לא מחובר  

ציטוט:
נכתב במקור על ידי Mr. Popo
Podcast זה לא הסירטונים של הiPod... אלה קטעי אודיאו שאפשר להוריד אל הiPod למשל כמו ראיון עם מישהו או תכנית רדיו... וכן פשוט לקחו את המילה Broadcast (שידור,תשדיר) ותקעו שם את הPod... כל המשמעות של המילה היא באנגלית וגם משחק המילים הוא באנגלית לכן אי אפשר לעשות זאת גם בעברית בלי להרוס את המשמעות... התרגום היחיד שאני חושב עליו הוא "תשדיר/י iPod"
רק שעכשיו זה לא משודר רק ל iPod, וזאת נהייתה מילה "בינלאומית" בנושא הזה. כל שידור של משהו על גבי הרשת, פחות או יותר נקרא Podcasting.
  Reply With Quote