אממ הכנתי לך משהו תבין:
PHP קוד:
$pics = array(
"http://bla.com/image.jpg#link",
"http://bla.com/image2.jpg#link2",
"http://bla.com/image3.jpg#link3",
"http://bla.com/image4.jpg#link4");
$num1 = count($pics);
$num2 = rand(0,$num1);
$num = explode("#",$pics[$num2]);
echo "<a href=$num[1]><img src=$num[0]></a>
את ה link תחליף בלינק...