הוסטס - פורום אחסון האתרים הגדול בישראל - בעיה בהצגת כל הקבצים בתיקיה

למדתי את הפונקציות של תיקיה וכו'
בעיקר מ
http://il.php.net/manual/en/function.readdir.php
עכשיו יש בעיה בדוגמרא הראשונה שהם מביאים שם וניסיתי זה מציג עוד 2 קבצים בתיקיה שהם
.
ו
..
שזה לא ידוע למה זה מציג
בדוגמא השניה

<?php
if ($handle = opendir('.')) {
while (false !== ($file = readdir($handle))) {
if ($file != "." && $file != "..") {
echo "$file\n";
}
}
closedir($handle);
}
?>

זה לא מציג את הקבצים אבל יש בעיה במספר הקבצים
לדוגמא יש לי 4 קבצים בתיקיה ,עשיתי מונה לבדוק כמה פעמים הלולאה רצה,זה באמת הציג לי רק את הקבצים שלי אבל הציג שהלולאה רצה 6 פעמים
למה???
אם יש לי 4 קבצים למה זה רץ 6 פעמים
תודה