הוסטס - פורום אחסון האתרים הגדול בישראל - שאלה| בניית מערכת תרגום כמו של גוגל

הוסטס - פורום אחסון האתרים הגדול בישראל (https://hosts.co.il/forums/index.php)

- פורום תיכנות (https://hosts.co.il/forums/forumdisplay.php?f=14)

- - שאלה| בניית מערכת תרגום כמו של גוגל (https://hosts.co.il/forums/showthread.php?t=68874)

MAORBARI

28-10-08 16:30

שאלה| בניית מערכת תרגום כמו של גוגל

אני רוצה לבנות מערכת תרגום כמו שלש גוגל השאלה שלי היא איך אני עושה את זה? עם פעולת IF ב PHP?

vadimg88

28-10-08 17:28

זה לא כל כך פשוט, אתה צריך מאגר של מילים והפרוש שלהם בשפה שאתה רוצה לתרגם. זה לא סתם IF

MAORBARI

28-10-08 17:35

אני יודע שזה לא פשט אני רק רוצה להבין רק שתגיד לי איך אני עושה שזה יפרש?

vadimg88

28-10-08 17:37

אתה צריך מאגר מילים מהשפה X ומאגר מילים משפה Y ואז צריך להשוות מילים אם יש התאמה אז המילה תתחלף במילה, אם לא צריך למצוא משהו דומה לזה (או לדעת כיצד להטעות את המילה או לקחת שורש של המלה וכן הלאה).

AlmogBaku

29-10-08 23:47

זה אלגוריתמים כבדים, זה לא כזה פשוט..
אם היינו יודעים, ברמה היישומית, לא היינו פה.

כל הזמנים הם GMT +2. הזמן כעת הוא 12:55.