הוסטס - פורום אחסון האתרים הגדול בישראל - למה GLOBAL בפנקציה לא עובד לי?

יש לי את הפוקציה הבאה-

קוד:

function make_cats() {

        global $query, $sql, $cat_title, $cats, $x;



        $x = $sql->data($query);



        $cat_title = "<a href='?act=cat&cat=" . $x['cid'] . "' title='עבור ל " . $x['cname'] . "'>" . $x['cname'] . "</a>";



        $cats[$x['cid']] = $x['cname'];

        

        return $x;

}

ואני קורא לה ככה-

קוד:

<?php while (make_cats()) : ?>

                                <li><?=$cat_title;?></li>

                        <?php endwhile; ?>

הקריאה עובדת, אבל זה לא מדפיס את ה-CAT_TITLE אפילו ששמתי אותו בגלובאל בפונקציה. למה?