הוסטס - פורום אחסון האתרים הגדול בישראל

הוסטס - פורום אחסון האתרים הגדול בישראל (https://hosts.co.il/forums/index.php)
-   Hosts: הכרזות, הצעות, שאלות ומשוב (https://hosts.co.il/forums/forumdisplay.php?f=21)
-   -   "סטטיסטיקות בזעיר אנפין"? (https://hosts.co.il/forums/showthread.php?t=69275)

Nadav 08-11-08 22:11

"סטטיסטיקות בזעיר אנפין"?
 
וואט דה פאק? חחחחח

http://i35.tinypic.com/11qqp8x_th.jpg

SHeDoN 08-11-08 22:13

זעיר אנפין, פירושו, פנים מוקטן, כי אור חכמה מכונה ''אור פנים'', בסו''ה חכמת אדם תאיר פניו, ועל שם זה נקרא פרצוף הכתר הכללי שבעולם אצילות, בשם ''אריך אנפין'', שפירושו, פנים גדולים, מטעם שיש בו עצם אור החכמה. ולפיכך, בחי''ג, אשר עצמותה היא רק אור חסדים הנמשך מבינה, אלא שיש בו גם הארה מחכמה, אבל אינו עצמות אור חכמה, הוא מכונה משום זה, פנים מוקטן, דהיינו ''זעיר אנפין'', כי אור פנים שלו, מוקטן וממועט בערך בחי''א. (תע''ס חלק ב'). ע''ע אריך אנפין. (תע''ס חלק ג'). זעיר הוא מלשון קטן. ונקרא כן, על שם הגבורות והדינים המתגלים בו, ולכן הוא נמשל לקטן, שמדרך הקטן להיות אכזרי ובעל חימה, וכל שהולך ונגדל הוא מתישב בדעתו, ולכן גילוי הרחמים נקרא בשם זקנה ושיבה. (תע''ס חלק י''א).

אלון רצה ללמד את המשתמשים ניב לחיים :)

Sivang 08-11-08 23:21

חח נחמד מאוד, לא רק שיעורי הוסטינג :) אלה גם ידיעות השפה העברית :D:D
אתם בדרך הנכונה ;P

zoharesh 08-11-08 23:24

שחצנות. תרתי משמע.

מדינה דמוקרטית אני לא רוצה למצוא את עצמי בחוץ במידה ואחד מהמנהלים נעלב אני מתנצל
אני מביע את דעתי בלבד ולדעתי זאת חוצפה להרחיב את המילה מבחינה לשונית רק בכדי להראות את הידע בפני הגולשים.

yNaxon 08-11-08 23:35

ציטוט:

נכתב במקור על ידי zoharesh (פרסם 680576)
שחצנות. תרתי משמע.

מדינה דמוקרטית אני לא רוצה למצוא את עצמי בחוץ במידה ואחד מהמנהלים נעלב אני מתנצל
אני מביע את דעתי בלבד ולדעתי זאת חוצפה להרחיב את המילה מבחינה לשונית רק בכדי להראות את הידע בפני הגולשים.

אני חושב שזה זכותו של בעל הפורום לתרגם איך שהוא רואה לנכון..
מה השחצנות פה? שהוא השתמש באוצר מילים שחלק לא מכיר? בשפה גבוהה?

אני דווקא אהבתי :)

hod206 08-11-08 23:38

ציטוט:

נכתב במקור על ידי zoharesh (פרסם 680576)
שחצנות. תרתי משמע.

מדינה דמוקרטית אני לא רוצה למצוא את עצמי בחוץ במידה ואחד מהמנהלים נעלב אני מתנצל
אני מביע את דעתי בלבד ולדעתי זאת חוצפה להרחיב את המילה מבחינה לשונית רק בכדי להראות את הידע בפני הגולשים.

אם היית עושה חיפוש בגוגל, גם אתה היית יודע להרחיב את המילה מבחינה לשונית.
|Lol|

SHeDoN 08-11-08 23:42

ציטוט:

נכתב במקור על ידי zoharesh (פרסם 680576)
שחצנות. תרתי משמע.

מדינה דמוקרטית אני לא רוצה למצוא את עצמי בחוץ במידה ואחד מהמנהלים נעלב אני מתנצל
אני מביע את דעתי בלבד ולדעתי זאת חוצפה להרחיב את המילה מבחינה לשונית רק בכדי להראות את הידע בפני הגולשים.

בזעיר אנפין אתה פשוט חותר למקומות לא קשורים.

נתחיל בזה שהוסטס הוא קניין ויש לו בעלים, והוא ממש ממש לא "מדינה דמוקרטית". אגב, זה לא באמת ע"מ להראות את הידע הרחב שיש לעומת המשתמשים, זה פשוט כי ככה החליטו לתרגם את זה.

אתה יכול להביע את דעתך,
עדיף שתהיה מבוססת על המציאות.


כל הזמנים הם GMT +2. הזמן כעת הוא 13:46.

מופעל באמצעות VBulletin גרסה 3.8.6
כל הזכויות שמורות ©
כל הזכויות שמורות לסולל יבוא ורשתות (1997) בע"מ