אפשר, זה פתרון מעולה.
רק קח בחשבון שאתה מבטל את האופציה להמיר קבצים ישירות ע"י הכנסת הנתיב שלהם בכתובת (לדוג': http://www.2mp3.co.il/?v=rg_-HWzboPM) וזאת אחת הסיבות שניתן להעדיף את האופציה השנייה שהצעתי (שאיתה אפשר להישאר במבנה דף ממש דומה ובמימוש מאוד יפה).

אם אתה לא צריך את זה,
תוכל לעשות את זה באמצעות JS כמו שאמרת בצורה מעולה.

לא הבנתי גם על איזה הפרדת איזורי המרות דיברת בדיוק, אבל זה לא רלוונטי אז לא משנה.

מדבר על האתר שלי, יש את ההמרת סרטונים בדף הראשי ואני לא רוצה להוסיף אפשרות מעוד איזורים..
וגם לא באמת מצפה ממישהו שגולש לאתר שלי שיתחיל להכנס בצורה הזאת לכתובת אז זה בסדר

תודה רבה על העזרה

בכיף שיהיה בהצלחה,
וד"א אם כבר אתה חושב על שיפור האתר, אני ממליץ גם על שדרוג של העיצוב למשהו יותר ידידותי ונוח למשתמש,
זה אתר שיכול להצליח אם הוא מספק שירות טוב ואיכותי, תשקיע ותצליח :).

אם מישהו חושב לעשות את זה - שימו לב להודעה הזאת קודם http://www.hosts.co.il/forums/showthread.php?t=91248
גוגל לא אהבו משהו את הרעיון